mgr Jadwiga Kuzińska
Jest absolwentką Germanistyki na Wydziale Neofilologii Uniwersytetu Warszawskiego (specjalność pedagogiczna). Bezpośrednio po studiach pracowała jako lektorka jęz. niemieckiego w KSP „Lingwista”. Po kilku latach zrezygnowała z pracy dydaktycznej na rzecz wolnego zawodu tłumacza. Jako tłumacz konferencyjny pracowała na sympozjach, targach a także na planach zdjęciowych. Zajmowała się również pisemnym tłumaczeniem scenariuszy i list dialogowych oraz – jako tłumacz przysięgly – dokumentów. Współpraca z rynkiem mediów zaoowocowała kilkuletnim okresem pracy w publicznej rozgłośni Radio Dla Ciebie w charakterze specjalisty ds. reklamy i promocji. Kolejny etap to powrót do korzeni zawodowych, czyli do pracy dydaktycznej; najpierw na Uniwersytecie Warszawskim, gdzie w Kolegium Kształcenia Nauczycieli Języka Niemieckiego realizowała przedmiot „Praktyczna nauka języka niemieckiego” oraz prowadziła lektoraty jęz. niemieckiego na innych wydziałach UW. Równocześnie uczestniczyła w seminariach i warsztatach z zakresu metodyki nauczania jęz. niemieckiego, organizowanych prez Centralny Ośrodek Doskonalenia Nauczycieli i Goethe Institut. Prowadzi lektorat dla seniorów w ramach Uniwersytetu Trzeciego Wieku i okazjonalnie robi tlumaczenia związane z filmem.
Od stycznia 2003 roku pracuje w 21 SLO im. Jerzego Grotowskiego.
